Tekst piosenki: Małgośka Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › To był maj pachniała Saska Kępa Szalonym zielonym bzem To był maj, gotowa była ta sukienka I noc się stawała dniem Już zapisani byliśmy w urzędzie Białe koszule na sznurze schły Nie wiedziałam co ze mną będzie Gdy tamtą dziewczynę Pod rękę ujrzałam z nim Małgośka mówią mi Małgośka - Maryla Rodowicz › Zaśpiewaj Tekst piosenki Nagrania (2243) Duety (9) Tekst piosenki: Małgośka Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › To był maj Pachniała Saska Kępa Szalonym zielonym bzem To był maj Gotowa była ta sukienka I noc się stawała dniem Już zapisani byliśmy w urzędzie Białe koszule na sznurze schły Nie wiedziałam "Panna Czaczkes" - tak nazywał ją pieszczotliwie Marek Hłasko. Ich romans zaczął się rozwijać na przełomie 1956 i 1957. Osiecka była 21-letnią studentką, działającą w STS-ie, natomiast Hłasko był doskonale znany w całym kraju dzięki sukcesowi zbioru opowiadań Pierwszy krok w chmurach. Odpowiedz na 20 pytań [QUIZ] Hity wakacyjne wszech czasów. Ile z nich pamiętasz? Sprawdź [QUIZ] 30 muzycznych pytań! Czy odpowiesz poprawnie na połowę z nich? [QUIZ] 1. Zacznijmy od tytułowego utworu. W piosence "Małgośka" Maryla Rodowicz śpiewa: "To był maj, pachniała Saska Kępa" Zdjęcie: Piotr Andrzejczak / MW Media "majowym, wesołym bzem" To był maj Pachniała Saska Kępa Szalonym zielonym bzem To był maj Gotowa była ta sukienka I noc się stawała dniem Już zapisani byliśmy w urzędzie Białe koszule na sznurze schły Nie wiedziałam Co ze mną będzie Gdy tamtą dziewczynę Pod rękę ujrzałam z nim Małgośka mówią mi Maryla Rodowicz tekst Małgośka: To był maj / Pachniała Saska Kępa / Szalonym zielonym bzem / To był ma Tekst piosenki. To był maj. Pachniała Saska Kępa. Szalonym zielonym bzem. To był maj. Gotowa była ta sukienka. I noc się stawała dniem. Już zapisani byliśmy w urzędzie. Białe koszule na sznurze schły. Maryla Rodowicz - Małgośka, szkoda łez [Official Audio] Początkowo, jak pisze Jarek Szubrycht w "Gazecie Wyborczej", Maryli Rodowicz nie podobał się tekst Osieckiej. Był zbyt literacki, niedostosowany do rytmu muzyki. Osiecka spisywała wersy na serwetce. Tekst piosenki Maryla Rodowicz: Małgośka To był maj Pachniała Saska Kępa Szalonym zielonym bzem To był maj Gotowa była ta sukienka I noc się stawała dniem Już zapisani byliśmy w urzędzie Białe koszule na sznurze schły Nie wiedziałam Co ze mną będzie Gdy tamtą dziewczynę Pod rękę ujrzałam z nim Małgośka mówią mi On nie wart jednej łzy yD0K.